ศัพท์วันละหลายคำ

เหตุเกิดตั้งแต่กุเริ่มไปเล่นบอร์ดอินเตอร์...แม่_ เทพจริงมันย่ออะไรกันวะ กุอ่านไม่รู้เรื่อง เลยต้องทำการไปค้นหามา ว่าอินี่แปลว่าอะไร ไม่งั้นอ่านไม่เข้าใจแหงๆ จริงๆก็แอบสงสัยอิบางคำที่เป็นสแลงไมยาวกว่าคำออริจินอลดั้งเดิมวะ แล้วเมิงจะย่อเพื่อ...?

ด้งนั้นขอทำการลิสเพื่อความสะดวกส่วนตัว (อีกแล้ว)...

whass up = what up ว่างัย

hun = hunny

bitch = หยิ่ง, ชะนี (เรียกผู้หญิง)

All hood = good ก็ดี

peace, peace out = ใช้บอกลา

c'mon = come on มานี่มา

lysm = love you so much

808 = I love u

24/7 = 24hours for 7days ตลอดเวลา

WUU2 = what are you up to...?

chillex = Chill + Relex

gotcha = เสร็จฉันล่ะ

Just Chilling = ก็ดีนะ (ตอบเวลาเขาถาม Wats everything)

holla = hello

holla at = flirt จีบ

hollaback girl = ผู้หญิงที่อะไรๆก็ยอมหมดทุกอย่าง

na, nope, nop, nah = No

yahh, yh, yup, yep, yew = Yes

Bling Bling = cool! เจ๋งหรือใช้เรียกประเภทของ บลิ๊งๆ
[ex. Check it Dude... ma Bling Bling ^^]

Da = the

ma = My

Motha = Mother

Awww = เวลาผิดหวัง อ่านว่า อ่อ.. หรือใช้เวลาเราปลื้มใจก็ได้ แต่ต้องทำหน้าแอ๊บแบ๊วตอนพูดด้วยนะ แบบว่า อ่อ...

So what = แล้วไงอ่ะ (กวนๆ)

Pee, P = ปัสสะวะ

Poo, Pooh = อุจาระ

FTW = the world , for the world

n/a = not applicable, not available

hiya, hiyer, iya, iyer = hello, hi there

u ok?/alright = are you ok?

orite = all right/alright

tar, ta. cheers = thanks

ty = thank you

bbz, bbe, bby = baby

atm = at the moment
[ex. what are you up to atm? = ช่วงนี้เป็นไงมั่งอะ?]

wu22 = what are you up to?

up 2 much = up too much

tbh = to be honest
[ex. you're right cute tbh = คุณน่ารักจริงๆเลยยย]

idk, idn, I dunno = I don't know

idc = I don't care

lol = laugh out round หัวเราะแบบดังๆ

lmao = laugh my ass off ขำจนตูดส่าย ประมาณว่าขำอย่างแรง

lmfao = laugh my FUCKING ass off ฮาโคดๆ ฮา ชิหายวายป่วงเลย

rofl = rolling on the floot laughing ขำกลิ้งเลย

bffl = best friend for life เพื่อนกันตลอดไป

bff = best friend forever, best FUCKING friend เพื่อนที่โคดดีเลย โคดรักอะ

F U C K I N G, fu c kin' = มากๆ โคตรๆ หรือต้องการใช้เน้นคำหรือประโยคนั้นๆ

hi bro!, hi dude, hi flo , hi amigo = ทักทาย ศัพท์เด็กฮิป

(Amigo เป็นภาษาสเปน/แมกซิกัน แปลว่า เำืำพื่อนผู้ชาย, Amiga เพื่อนผู้หญิง, Amigos เพื่อนหลายๆคน ทั้งหญิงและชาย)

ASAP = as soon as posible เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

luv = love

freaky = คำนี้มีทั้งความดีและไม่ดี
[ex. I luv you sooooo(ที่ยาวๆนี่บอกว่ามันมากก จริงๆ) freaky much, sooo ก็มากแล้ว freaky เข้าไปอีก ตัวลอย รักปานจะกลืนโลกเข้าไปเลยทีเดียว]

hawt = hot สำเนียงเมกัน ฮอต ไปเลย ผู้ดีัอังกฤษก็จะ โฮ็ตต แปลว่าเร่าร้อน

oh gawd = oh god พระเจ้าช่วย, คุณพระช่วย

wate = wait

itz = it's

kewl = Cool

b ur swithart = be your sweetheart

I'v = i've

bin = been

wattin = waitting

y'know = you know

make out = flirt จูบ แต่แบบมันไม่ใช่จูบธรรมดา มันจูบแบบว่านัวเนียๆ

darn it , dang it, damn it = คำสบถตอนอารมณ์เสีย

shit! = ขี้ หรือ แม่_ สบถเวลาเผลอหรืออารมณ์ไม่ดี

ttyl = talk to you later

drag on = เบื่อหน่าย

freak out = เพ้อ .........

kinda = kind of

R.I.P = Rest in peace ขอให้ไปสู่สุคติ

slut! = ร่าน, ชะนี (เหมือน bitch!)

dude = ใช้เรียกเพื่อน
[ex. hey,dude เฮ้ย!แก...]

yah = you

boo = เหมือน hunny, darling, baby

WTF = what the fuck

rite, ryt = right

nite, nyt = night

skool = school

nebody = nobody

neway = no way

ahoy! = โอ้ย! เฮ้ย!

k = OK

Sk8 = Skate สเกตบอร์ด (8 อ่านว่า เอจช)

Str8 = Straight ผู้ชายแท้

l8 = late สาย

l8er = later ทีหลัง, แล้วเจอกัน

what the heck ? = what the hell ?

'bout = about

a lit' bit = a little bit

TC = take care

gr8 = great

btw = by the way

sth = something

anw = anyway

ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ

Rewrite by Emily™
Credit info for Siamzone.com